La lune est calculée à l'instant de chaque observation et à la position de son piège : rien n'est lu dans l'image ni saisi. Les formules sont celles de J. Meeus (« Astronomical Algorithms »), précises au dixième de degré environ.
TermeDéfinitionPhaseHuit noms, de Nouvelle lune à Dernier croissant, d'après l'écart de longitude entre la lune et le soleil.ÉclairementPart du disque éclairée, en quatre classes : 0–25 %, 25–50 %, 50–75 %, 75–100 %.Lune levéeCentre de la lune au-dessus de l'horizon, avec le même seuil que pour le soleil (réfraction comprise).Nuit claireSoleil couché, lune levée et éclairée à plus de 50 %.Nuit sombreToute autre nuit.Temps de nuitHeures-pièges de nuit pendant la pose, réparties en claire et sombre, échantillonnées toutes les 30 minutes.
Le panneau « Activité selon la lune » des statistiques (site, logiciel de bureau, téléphone) compare la part des observations de nuit faites en nuit claire à la part du temps de nuit claire pendant la pose : « 40 % des observations de nuit en nuit claire, pour 30 % du temps de nuit ». Les observations de jour n'entrent pas dans ces comptes.